Android

• Increase compileSdk of the Android side of the bridge to 34
• Add namespace 'com.appspanel.flutter_appspanel' in android block of build.gradle

• Fix crash if api request error response was neither json nor empty